Adelaida sau Adelaide reproduce numele germanic Adelheida sau Adelheidis. Ca marea majoritate a numelor vechi germanice, Adelheida este un compus din “adal”, care inseamna noblete, si “haida” sau “heid”, care apare adesea in numele feminine germanice.